SAIESEO: between two Koreas and Japan 2008 - 2016

SAISEO_Daily_life.jpgSAISEO_Sisters_and_I.jpgSAISEO_To_Ansestors.jpg
SAISEO_Son_and_I.jpg

SAIESEO: between two Koreas & Japan excerpt version, 1ch video 5min, 2008 (subtitle: Korean)

 

サイエソ:はざまから一つ目の空間は自身が生まれ育った在日(*ここでは日本植民地時代に朝鮮半島から日本へ渡った在日とその子孫を意味する)コミュニティーの『家族』についての話である。彼らは南北朝鮮と日本の3つのはざまで長い歳月を暮らしてきた。外部からは「在日」という言葉でひとくくりに呼ばれるが、様々な在日家族の個人史を通して、ほかの共同体やコミュニティーと同じく在日にも多様なアイデンティティーが存在する。各家族の個性を最大限にフレームに収めるために家族史についてのインタビューを行い、誰を主人公にどんな日を収めるかについて話し合った後、日常を過ごす居間を背景にカメラを持って向き合う。現在4世5世が生まれるなか、世代ごとの結婚観、教育観、そして3つの文化のはざまで継がれていくアイデンティティーを見ることができる。